“Insiders say they were asked to make changes to the San Mateo County Transit District’s financial records that they believe were illegal; they say SamTrans made up expenses to create the appearance it needed more taxpayer money.”